☀️ Summer English Fun! 夏の暑さを英語で表現しよう ☀️
毎日暑いですね!今回は、ネイティブが夏の暑さについて話すときによく使う、
おもしろい英語表現を紹介します。
🔥 It's a scorcher!
意味:今日はものすごく暑い!
「scorch」は「焼けるように暑い」という意味です。
Example: It's a scorcher today!
(今日は本当に暑いね!)
🥵 Sweltering
意味:蒸し暑くてたまらない
日本の夏のようなムシムシした暑さを表せる単語です。
Example: It's sweltering outside.
(外は蒸し暑いよ。)
🥚 Hot enough to fry an egg on the sidewalk
意味:歩道で目玉焼きができそうなくらい暑い
英語圏でよく使われる大げさな表現です。
Example: It's hot enough to fry an egg on the sidewalk!
(歩道で卵が焼けそうなくらい暑い!)
💦 Sweat like a pig
意味:汗だくになる
日本語の「滝のような汗」に近い表現です。
Example: I'm sweating like a pig.
(汗だくだよ。)
🌡️ Heatwave
意味:熱波、猛暑
何日も続く異常な暑さを表します。
Example: Japan is experiencing a heatwave.
(日本は猛暑に見舞われています。)
🥤 Beat the heat
意味:暑さをしのぐ
夏によく見かける便利な表現です。
Example: Let's eat ice cream to beat the heat!
(アイスを食べて暑さをしのごう!)
🎯 Fun Fact! 豆知識
Dog days of summer は
「真夏の一番暑い時期」という意味です。
「犬の日」や「ホットドッグの日」ではありません!
英語圏では昔から使われている面白い表現です。
🌞 Stay cool and stay hydrated!
暑い日は水分補給を忘れずに!