横浜センター北校の
アミティースクールニュース
アミティースクールニュースAmity School News
☀干支って英語でなんて言うか知ってますか🐍自分の干支を覚えよう✊
干支が欧米にもあり、厳密に卯と中国のものをベースにして訳をしています。
なので、名前が【Chinese Zodiac】となり、Chinese(中国の)となっています。
皆さんの干支は英語でなんて言うか見てみてください♪
※本校のL先生とA先生にはあまりなじみがないようでした☹
🐭子Rat
🐮丑Ox
🐯虎Tiger
🐰卯Rabbit
🐲辰Dragon
🐍巳Snake
🐴馬Horse
🐑未Goat(ヤギ)
🐵申Monkey
🐔酉Rooster(雄鶏)
🐶戌Dog
🐗亥Pig(ブタ)
直訳すると日本語との違いが若干あり、Chineseとついている意味が更によく分かり、
じっくりと見てみるのも面白いですね💡
1/5日までお休みを頂いております。年末年始の体験のお申し込みはこちら迄
年明け1/6以降にこちらよりご連絡いたします😊
なので、名前が【Chinese Zodiac】となり、Chinese(中国の)となっています。
皆さんの干支は英語でなんて言うか見てみてください♪
※本校のL先生とA先生にはあまりなじみがないようでした☹
🐭子Rat
🐮丑Ox
🐯虎Tiger
🐰卯Rabbit
🐲辰Dragon
🐍巳Snake
🐴馬Horse
🐑未Goat(ヤギ)
🐵申Monkey
🐔酉Rooster(雄鶏)
🐶戌Dog
🐗亥Pig(ブタ)
直訳すると日本語との違いが若干あり、Chineseとついている意味が更によく分かり、
じっくりと見てみるのも面白いですね💡
1/5日までお休みを頂いております。年末年始の体験のお申し込みはこちら迄
年明け1/6以降にこちらよりご連絡いたします😊
🎍あけましておめでとうございます🎍今年もよろしくお願いします🎍

🌸2025年 はじまりましたね!!🌸
今日のスクーニュースではお正月の英語を学びましょう✍
日本ではお正月と言えばのこんなものあんなもの・・をリストアップしてみました♪
レッスンは1月6日(月)からですのでそれまでにちょこっと学習しちゃいましょう!!
🌸初詣・・と言えば神社は shrine!そして初詣に行くを英語でいうと、
”First visit of the year to a shrine.
🌸おせち料理・・おせち料理は日本独特の食べ物のため、 "Osechi Ryouri" とそのまま訳すこともあります。
外国人の方々に伝えるときには "Traditional New Year's food" というとわかりやすいですね♪
またおせちには中に重箱だけでなく一つ一つ入れるものにも意味が込められていますよね。
ほんの一部を英語で考えてみましょう!
重箱には幸せ、よきことが重なっていきます様に・・という願いがあります。(諸説あり)
🌸栗きんとん・・Kurikinton has a golden color. So it means raising money luck.
🌸黒豆・・Black soybeans are eaten with the hope that their work and studies will go well.
👆栗きんとん、黒豆についての英語の訳は出来ましたか?ぜひ訳してみて先生に新年におしえてね♪☺
みんなからの英語のこたえをたのしみにしていますね!!ではではSee you next soon!!!
今年も1年ありがとうございました⛄
♪楽しく英語学習の継続を♪
⛄Happy New Year from Amity⛄
28日をもって2024年の業務は終了いたしました。
在校生の皆様、またご送迎いただいた保護者の皆様、
今年1年大変お世話になりました。
来年も安心して通っていただける様、努めてまいります。
新年は6日(月)よりスタートいたしますので、
レッスン見学や体験レッスンのご予約はこちらよりお申し込みください。
新年にお会いできるのを楽しみにしております!
在校生の皆様、またご送迎いただいた保護者の皆様、
今年1年大変お世話になりました。
来年も安心して通っていただける様、努めてまいります。
新年は6日(月)よりスタートいたしますので、
レッスン見学や体験レッスンのご予約はこちらよりお申し込みください。
新年にお会いできるのを楽しみにしております!

■年末年始休みのお知らせ■年明けの営業は1/6(月)となります🐍
🎅イベントでのご様子🍪クリスマスイベントへの参加ありがとうございました🍪
25日のクリスマスイベントにご参加いただきありがとうございました🎅
ごきょうだい同士、お友達同士での参加もありがとうございました💛集合写真&A先生が撮ったイベントのご様子です😊

Hちゃん&ママの親子写真も素敵に撮れました💛可愛い!!

Aちゃん、白と赤でクリスマスカラー、上手に並べて貼れました✨

K君もクッキーモンスター、上手に出来ましたね!アイディアがすごいです✨

Sちゃん&Yちゃん真剣です!Hちゃんカメラ目線ありがとうございます😊
ごきょうだい同士、お友達同士での参加もありがとうございました💛集合写真&A先生が撮ったイベントのご様子です😊

Hちゃん&ママの親子写真も素敵に撮れました💛可愛い!!

Aちゃん、白と赤でクリスマスカラー、上手に並べて貼れました✨

K君もクッキーモンスター、上手に出来ましたね!アイディアがすごいです✨

Sちゃん&Yちゃん真剣です!Hちゃんカメラ目線ありがとうございます😊

Christmas Eventのご参加、ありがとうございました🎅♥いい写真が撮れてます✨
昨日までの間にクリスマスイベントがありました!
保護者の方たちにもご参加いただき、赤ちゃんも、大きな子供たちも、
皆、真剣にシールを貼っていました🤭
どれも味があって素敵に出来ています🍬
ごきょうだい同士、お友達同士での参加もありがとうございました💛
【ジンジャーブレッドマンを作ろう】でしたがクリスマスツリーが人気でしたね🎄
集合写真、明日UP致します📷✨




保護者の方たちにもご参加いただき、赤ちゃんも、大きな子供たちも、
皆、真剣にシールを貼っていました🤭
どれも味があって素敵に出来ています🍬
ごきょうだい同士、お友達同士での参加もありがとうございました💛
【ジンジャーブレッドマンを作ろう】でしたがクリスマスツリーが人気でしたね🎄
集合写真、明日UP致します📷✨





🎅メリークリスマス🎄What did you get from Santa?🎁
🎅Merry Christmas🎄
皆さんはサンタさんから何かもらったかな?
What did you get from Santa?🎁
今日は、〇〇の水筒とバッグをもらったとMちゃんからも
△△△のスマホ型のおもちゃをもらったとAちゃんんからも
サンタさんからもらったプレゼントのお話を聞くとみんな
目をキラキラさせながら話してくれました。
さすがサンタさんですねみんなのことをよ~く見てます😊
保護者の皆様もメリークリスマス、家族で過ごす素敵なクリスマスをお過ごしください💛
皆さんはサンタさんから何かもらったかな?
What did you get from Santa?🎁
今日は、〇〇の水筒とバッグをもらったとMちゃんからも
△△△のスマホ型のおもちゃをもらったとAちゃんんからも
サンタさんからもらったプレゼントのお話を聞くとみんな
目をキラキラさせながら話してくれました。
さすがサンタさんですねみんなのことをよ~く見てます😊
保護者の皆様もメリークリスマス、家族で過ごす素敵なクリスマスをお過ごしください💛